|
.
|
|
. |
XII edición festival Etnosur
18/19/20 julio Alcalá la Real (Jaén).
ETNOSUR DESVELA SUS CONTENIDOS
Trilok Gurtu recibirá el premio Etnosur y ofrecerá
un espectáculo concebido especialmente para el festival, con grandes
invitados.
El Festival Etnosur celebra su edición número doce y
desvela su programación casi al completo. El verano de Alcalá
la Real (Jaén) volverá a abrirse al mundo los días
18, 19 y 20 de Julio.
Esta nueva edición prestará una especial atención
a India y Sur América, y muchas de las actividades girarán
alrededor de estas culturas.
La Música nos trae al percusionista indio Trilok Gurtu, quien
ofrecerá un concierto único, especialmente concebido para
la noche del domingo 20 de Julio. Le acompañarán grandes
artistas invitados, entre otros, el saxofonista Jan Garbarek, el guitarrista
flamenco Juan Carmona y de África, los percusionistas Bachir Sanogo
y Aly Keita. Además se le hará entrega del Premio Etnosur
por su carrera artística y su indiscutible aportación a las
músicas del mundo.
Los representantes de la música Sudamericana serán América
Contemporánea con músicos de 7 países del continente,
Ska
Cubano y los jaeneses Tiahuanaco.
Los conciertos nocturnos en el recinto Etnosur vibrarán con el
paquistaní Faiz Ali Faiz, Arístides Moreno, Terrakota
o los ritmos más electrónicos de Shantel & Bucovina
Club Orkestar y Caravan Palace. En la madrugada, la Etnoteca con
Albertainlove DJs, Dj Dunkelbunt y Dj Gufi. La tarde la animarán
los DJs Reyes Estrada y el residente Dj Pierrot. Sin olvidar
las actuaciones en el Paseo de los Álamos y la Plaza del Ayuntamiento:
Ashira,
La Moneta, Sharmini o Gendos y el ganador del concurso de maquetas
de músicas del mundo "Sin Fronteras" de Chiclana de la Frontera.
Las novedades del año son la inclusión de la danza y la
convocatoria de un concurso de fotografía. Para disfrutar de la
danza, subirán al escenario la bailarina de kathak Sharmini,
la bailaora granadina La Moneta y la compañía heterogénea
de danza contemporánea de Dani Pannullo con el espectáculo
"Desordances 3". Por otro lado, se convoca el Primer Premio de Fotografía
del Festival Etnosur, con plazo hasta el 30 de Mayo. Las veinte fotos finalistas
se expondrán durante el Festival.
Podremos acercarnos a la filosofía oriental en los talleres
de tantra, yoga, biodanza y shiatsu. La parte artística estará
representada por los talleres de canto gutural, danza bangra y tabla. Además
se impartirá un taller de especias, uno de papiroflexia y otro de
circo.
Para los niños una programación especial en los talleres
de masaje para bebes, colores de la India y percusión infantil.
Y para niños y mayores, un avance del circo: las compañías
CircPanic, Kawa Circus y Cruzando el Charco; los títeres de la compañía
Fernán Cardama y los cuentacuentos que nos trasladarán a
tierras imaginarias con las palabras de narradores del colectivo Légolas,
la compañía Barataria, el bereber Hammu, Martha Escudero,
Carles Garcia y Diego Calavia.
Las tres jornadas del Foro debatirán sobre India, la crisis
alimentaria mundial y el consumo responsable de agua. La jornada del foro
"India contada por una viajera catalana" estará apoyada por la exposición
fotográfica de su ponente, Merce Tor. "Enigma Picasso" es otra opción
a las exposiciones, la cual muestra distintas visiones de autorretratos
de Picasso realizadas por artistas de todo el mundo y de diferentes estilos.
El arte audiovisual continúa con los documentales de "Nierika
espejo de los pueblos" y el cine en el Teatro Martínez Montañés.
Como es habitual, durante los conciertos nocturnos se activa la guardería
Atrapasuetños, con actividades dirigidas a los mas pequeños
como talleres, juegos musicales, baile y relajación.
Se ha convocado la segunda edición del Premio Rosa Mª Calaf
de investigación social dotado con 9.000 euros, cuyo ganador se
conocerá el viernes 18 de Julio.
Como es habitual, todas las actividades del festival son gratuitas,
habilitándose dos zonas de acampada asequibles a un módico
precio.
www.etnosur.com
EL FESTIVAL ETNOSUR CONVOCA EL II PREMIO ANUAL DE INVESTIGACIÓN
SOCIAL
Organizado por el Ayuntamiento de Alcalá la Real y bajo el Patrocinio
de la FUNDACIÓN CRUZCAMPO, el Festival ETNOSUR, ALCALÁ Grupo
Editorial y la UNIVERSIDAD de JAÉN convocan la segunda edición
del PREMIO ROSA MARÍA CALAF DE INVESTIGACIÓN SOCIAL.
El pasado año el premio fue otorgado a Magdalena Vallejo Álvarez
con su interesante investigación sobre la "Identidad afroamericana
y victimización femenina: el espejo de una realidad en un mundo
de ficción".
Este premio, de convocatoria anual, está dedicado al fomento
de trabajos de investigación social que ayuden, desde una perspectiva
científica a la vez que divulgativa, a comprender mejor algunos
de los graves problemas que afectan a nuestro planeta y a nuestra existencia
digna como seres humanos: medio ambiente, migraciones, terrorismo, hambrunas,
conflictos armados, violencia, antropología urbana, movimientos
sociales, mestizaje, solidaridad, etc.
Se establece un premio de 9.000 euros para galardonar el mejor trabajo
de investigación presentado sobre el análisis y/o posibles
soluciones a algún problema concreto que afecte a nuestro planeta
o al género humano. El trabajo deberá ser original e inédito
y habrá de suponer una importante aportación a la investigación
sobre el tema señalado. A este premio podrán concurrir investigadores,
individualmente o formando equipo, de cualquier nacionalidad, aunque los
trabajos han de estar redactados en castellano. Podrán ser trabajos
científicos, tesis doctorales, etc., siempre que no hayan sido publicados.
El plazo de admisión, inscripción y recepción
finaliza el 20 Febrero 2mil8. Las bases están publicadas en el portal
del festival www.etnosur.com .
Etnosur 2007
Alcalá la Real (Jaén). 20, 21 y 22 de Julio de 2007.
Fotos Manuel Medina - IndyRock
Crónica por Juan Pablo García (Juampi) - IndyRock
- Viernes 20: Sokan, Calima, Warsaw Village Band y Tiken Jah Fakoly.
 
Sokan
Calima
Warsaw Village Band
 
Tiken Jah Fakoly
- Sábado 21: Son de la Frontera, The Shin, Gocoo + GoRo y Ktu.
 
Son de la Frontera
 
The Shin
 
Gocoo + GoRo
 
Ktu
Crónica por Juan Pablo García
(Juampi) - IndyRock
El pasado fin de semana del 20, 21 y 22 de Julio, la localidad jienense
de Alcalá la Real tenía su cita anual con la multiculturalidad
y solidaridad que se ha convertido en sus últimas ediciones en centro
de peregrinaje de muchos, hecho que cada año se va notando más
en la masificación del pueblo durante este evento. El tema principal
este año fue El Tibet, dedicando a éste una exposición
fotográfica, un foro y la representación de varias representaciones
rituales por parte de los Monjes del Monasterio de Tashi Lhunpo. A parte,
desde las 10:00h hasta las actuaciones en el recinto Etnosur a las 22:00,
tuvieron lugar numerosas actividades repartidas por la geografía
del pueblo, con lo que era imposible que alguien se aburriera en Alcalá
la Real durante esos días.
En cuanto a las actuaciones nocturnas en el recinto de Etnosur, este
año se contaba con dos escenarios llamados Etno y Sur, lo cual agilizó
en gran medida las actuaciones y la puntualidad de estas con respecto al
programa, aunque en la última jornada sólo se pudo disponer
del escenario Sur.
Estrenó éste año el recinto la formación
de Burkina Faso Sokan que nos deleitó con su repertorio de música
tradicional africana basada en la percusión. A continuación
la formación catalana Calima dieron una buena muestra de fusión
de flamenco con ritmos cubanos para dar paso a la Warsaw Village Band,
que nos pusieron al día en folk polaco. Y para finalizar las actuaciones
en directo, el grupo Tiken Jah Fakoly hicieron bailar a todo el mundo a
fuerza de buen reggae africano al genuino estilo Alpha Blondy.
La jornada del sábado empezaba con el flamenco puro de Son de
la Frontera con excelentes guitarras y cantes. Seguidamente actuaron los
georgianos The Shin enseñándonos su música tradicional.
Llegaba una formación que causaba gran espectación entre
el público, y los japoneses Gocoo + GoRo no defraudaron a nadie,
hipnotizando al público con sus tambores y su espectacular puesta
en escena. Y para finalizar, otra curiosidad del festival, de Noruega venían
Ktu a demostrarnos como hacer toda una mezcla de metal con folk y otros
géneros musicales con una batería, un acordeón electrónico
y una sofisticada guitarra eléctrica que también podía
realizar las labores de bajo.
La última jornada estuvo dedicada al mar mediterráneo,
teniendo como título "En clave de mares". Constó en un recorrido
por diversas culturas de la geografía mediterránea en la
que estuvieron representados Turquía con la formación Eyal
Sela and Darma Ensemble, Egipto con Hossam Ramzy Ensemble, y como no España
con la cantautora mallorquina María del Mar Bonet.
Terminaba así otra edición de Etnosur en el que todo el
que pasó por ella, pudo disfrutar plenamente de su variada oferta
de ocio, con un máximo de 40.000 asistentes en el recinto, y un
Alcalá la Real que ya se ha quedado pequeño para tanta audiencia.
El Tibet recibirá una atención
especial en el Etnosur y para homenajear a este interesante país
varias actividades se presentarán a lo largo del festival: taller
de demostración de Mándala y concierto de música tradicional
impartidos por los monjes tibetanos del monasterio Tashi Lhunpo; la Exposición
"Tibet, una mirada.y los monasterios tibetanos en exilio" y una mesa redonda
sobre la situación actual de Tibet.
Los Monjes del Monasterio del Tashi Lhunpo:
El monasterio de Tashi Lhunpo, sede del Panchen Lama, segundo líder
espiritual tibetano detrás del Dalai Lama, fue fundado en el siglo
XV por el primer Dalai Lama. El monasterio se reestableció en el
exilio en 1972 y es ahora el hogar de 250 monjes, que estudian filosofía
budista y la tradición Tashi Lhunpo de artes y música sagrada
tántrica.
Los Monjes del Monasterio Tashi Lhunpo impartirán un taller
demostración de un Mándala de la paz y actuarán en
la Plaza del Ayuntamiento el sábado 21 de julio en un concierto
de música tradicional en el cual disfrutaremos de preciosos colores
en los vestidos, imágenes impresionantes en las máscaras,
además de oír cánticos y oraciones que forman parte
de la vida diaria de los monjes en el monasterio.
La Fundación Casa del Tibet en Barcelona:
La Fundación Casa del Tíbet en Barcelona, inaugurada
en diciembre de 1994 por el Dalai Lama, es una asociación cultural
y solidaria, de carácter no lucrativo, que tiene por objetivo dar
a conocer en nuestro país la cultura autóctona del Tíbet,
en sus variadas manifestaciones y sus posibles aportaciones a la sociedad
moderna actual.
El domingo 22 de Julio, en el Etnosur, la Casa del Tibet, invitará
a explorar la cultura y a tomar consciencia de la situación tibetana
actual a través del arte con la exposición fotográfica
"Tibet, una mirada.y los monasterios tibetanos en exilio"y de una mesa
redonda con la presencia de Thubten Wangchen, representante de la Comunidad
Tibetana en España. Nos acercará a la realidad de la cultura
tibetana y nos permitirá entender a este complejo país.
El Festival Etnosur celebra su edición
número once y desvela su programación casi al completo. El
verano de Alcalá la Real (Jaén) volverá a llenarse
de colores los días 20, 21 y 22 de Julio.2007
La Música vuelve a su concepto primitivo, la música acústica.
Este año los conciertos nocturnos, en el recinto EtnoSur serán
Sokan,
Calima, Warsaw Village Band, Tiken Jah Fakoly, Son de la Frontera, The
Shin, Gocoo, KTU, Maria del Mar Bonet y Eyal Sela. En el Paseo de los Alamos
y la Plaza del Ayuntamiento, estarán Llangres, La Bruja Gata, Jerez-Texas,
los monjes tibetanos del Tashi Lhunpi Monastery, Doroteo Hidalgo y su orquesta;
el ganador del concurso de maquetas de músicas del mundo "Sin Fronteras"
de Chiclana de la Frontera; y uno de los grupos dentro del programa de
INJUVE. En la madrugada, la Etnoteca con DJ Lord Sassafras, DJ Sr Lobezno
y DJ Gufi.
Este año, el Tibet recibirá una atención especial
con un taller de mándala y un concierto de música tradicional
impartido por los monjes tibetanos del Tashi Lhunpi Monastery, la exposición
"Tibet, una mirada" y una de las jornadas del Foro. También en el
Foro se debatirá sobre Microcréditos y Cultivo ecológico
y transgénico.
Los Talleres volverán a tener su representación en danza
con el Giro Derviche y en música con el Darbuka y con Palmas
a ritmos del flamenco. En los talleres para niñ@s y adultos
se jugará con los colores y las sensaciones con la Pintura sobre
cuerpo. Y para buscar en el más profundo de su ser, se impartirán
un taller de Tai Chi Chuan, arte marcial chino interno, y un taller de
poesía que tratará de los temas Drogas, Músicas y
Sexo.
El Circo sigue su ascenso y vuelve con artistas y compañías
de calidad como Los Gingers, la Compañía A Saco y Paco Pacolmo
y el Cuarteto Maravilla.
Y las novedades. Por una parte se convoca el Premio Rosa Maria Calaf
de Investigación, dotado con 9.000€. Y por otra, el Teatro
vuelve al Etnosur. El grupo "The Djelloules" de la Universidad de Orán,
en Argelia, representarán la obra "Djelul El Reflexivo" de Abd el
Kader Alloula.
Y un año más, todas las actividades del festival serán
gratuitas, habilitándose, como ya es tradicional, dos zonas de acampada
a un precio de 12 euros (desde la noche del jueves a la mañana del
lunes) y recordaos que en el horario de los conciertos, se activa Atrapasuetños,
la guardería del festival.
Noche "EN CLAVE DE MARES" el domingo 22
de julio 2mil7 en el festival Etnosur
Como cada año, los conciertos nocturnos del domingo se diferencian
por ser producciones propias del festival Etnosur ya que los grupos invitados
colaboran y comparten el escenario. Es el momento de disfrutar de canciones
en comunidad, placer para la vista y los oídos.
Este año, esta noche especial reunirá a grupos mediterráneos
de diferentes identidades y emprenderemos un crucero por España
con Maria del Mar Bonet, por Israel con Eyal Sela & Darma Ensemble,
y por Egipto con Hossam Ramzy Ensemble.
Maria del Mar Bonet, mujer de espíritu marinero con una voz de mar
profunda, surca todas las aguas del Mediterráneo. Los poemas son
su nave. La brújula que indica su Norte son los sonidos y canciones
de este Mar que une pueblos y continentes. Maria del Mar opina que la música
mediterránea tiene en común lo mismo que la cocina, la literatura
o el paisaje. "Los pueblos mediterráneos compartimos la luz, el
mar, el vino, el aceite... la consciencia mediterránea existe. Es
nuestra sangre. Responde a unos caminos culturales comunes que tienen más
de 4.000 años, desde que los pueblos mediterráneos surcaron
el mar y establecieron las primeras vías de comunicación.
Es una comunicación subterránea y profunda, que normalmente
no notamos, pero que existe."
Eyal Sela & Darma Ensemble, compone e interpreta música contemporánea
del Mediterráneo, a partir de una ecléctica selección
de instrumentos tradicionales de oriente y occidente. Eyal Sela & Darma
pintan, con un pincel encantado, las mágicas melodías del
mundo antiguo, con matices frescos y fascinantes. El grupo combina la música
acústica (clarinete turco, zurna, oud, kemenche, baglama, bajo y
percusión) y la electrónica, dando al proyecto un aire contemporáneo.
Una impresionante unión donde la música klezmer, judía,
sufí y mediterránea se encuentran con el chill out y la música
ambient.
Con su proyecto, Hossam Ramzy Ensemble, nos presentará un espectáculo
que lleva la esencia de Egipto: la música clásica que tocaba
los corazones de las generaciones pasadas, mezcladas con la famosa música
tradicional, baladi, el término egipcio con el cual conocemos la
danza del vientre, que por cierto, parece que tuvo su origen precisamente
en Egipto, y según muchos investigadores con una participación
esencial del pueblo gitano. En este espectáculo, Hossam Ramzy no
pretende hacer historia, lo que hará es acercarnos a la música
egipcia del siglo XX.
El CINE EN ETNOSUR
Entre las diferentes actividades que propone el festival a lo largo de
tres días, se destaca el Cine. Cada año, Luís Moreno
Torres, crítico de cine, selecciona una variedad de películas
que presenta y comenta en el ETNOSUR con el propósito de dar a conocer
obras de calidad y de interés a un público tan receptivo
como es el público Etnosureño.
Estas son las películas que se emitirán en el Teatro Martínez
Montañés durante los tres días que dura el Festival.
· "EL NIÑO" Director: Jean-Pierre Dardenne & Luc Dardenne.
(2005, BÉLGICA-FRANCIA) Premios: 2005 - Festival Internacional de
Cine de Cannes - Palma de Oro.
· "AGUA" Directora: Deepa Mehta.(2005, CANADÁ-INDIA) Premios:
2007 - Nominada al Oscar a la mejor película de habla no inglesa.
· "EL PERRO MONGOL" Director: Byambasuren Davaa. (2005, MONGOLIA-ALEMANIA)
· "OFFSIDE" Director: Jafar Panahi. (2006, IRÁN)
· "LOS TRES ENTIERROS DE MELQUÍADES ESTRADA" Director: Tommy
Lee Jones. (2005, FRANCIA-EE.UU.) Premios: 2005 - Festival de Cine de Cannes
- Mejor Actor (Tommy Lee Jones). 2005 - Festival de Cine de Cannes - Mejor
Guión.
"LA GRAN FINAL" Director: Gerardo Olivares. (2005, ESPAÑA)
TALLERES DEL ARTE: música, danza y pintura.
El aprendizaje musical en los que dominarán el ritmo con Flamencos:
los Palos y las Palmas y la percusión de cultura árabe con
la Darbuka. La danza estará representada por el Giro Derviche
y la Ritmología árabe. Y un taller de Pintura Corporal para
pintar y ser pintado.
- TALLERES DEL INTERIOR: Se tratará de buscar en el más
profundo de nuestro interior y despertar nuestro potencial creativo y espiritual
gracias a: el taller de Poesía que tendrá como temática
las drogas, las músicas y el sexo; el taller La erótica tiene
sentido.s para descubrir nuevas sensaciones por explorar; el taller de
Tai Chi Chuan, arte marcial chino interno; el taller de Visión Zen
en el que se señalarán las diferencias entre cuerpo, mente
y conciencia o espíritu; y los monjes tibetanos del Monasterio Tashi
Lhunpi impartirán un taller demostrativo de Mándala.
- TALLERES PARA NIÑ@S: Esta última sección
de talleres son los que se impartirán en grupos exclusivamente infantiles.
Diferenciamos el taller de Máscaras Tribales en el que se realizarán
máscaras con motivos tribales ancestrales utilizando materiales
sencillos y divertidos; y el taller de Manualidades del Mundo que tiene
como objetivo mostrar la riqueza de la narración, la música
y la artesanía de las diferentes culturas de India, de los indios
de Norteamérica, de Australia y de China.
VUELVE EL TEATRO EN EL ETNOSUR
El festival Etnosur se desmarca por su multitud de actividades a lo
largo de tres días intensos con música, cine, talleres, foro,
cuentacuentos, circo.. Como novedad este año, vuelve el teatro con
la joven compañía The Djelloules de la universidad de Orán
(Argelia). Este grupo de estudiantes en filología española,
apasionados por el teatro y la lengua de Cervantes, decidieron adaptar
en castellano una obra del dramaturgo argelino Abdelkader Alloula, "Djelloul
El Reflexivo".
Entre los muchos autores dramáticos argelinos contemporáneos,
Abdelkader Alloula resalta enérgicamente. Desde hace más
de diez años se comienza a percibir las influencias de una obra
intensamente innovadora, tributaria de las técnicas teatrales modernas
quiénes prolongan distintos temas filosóficos y poéticos.
Nació en 1939 en una pequeña ciudad del Oeste argelino,
Abdelkader Alloula, autor dramático fue asesinado el 10 de marzo
de 1994 en Oran, a la edad de cincuenta y cinco años. Se le considera
en su país y en todo Magreb, como el autor de una de las obras más
fuertes y de las más populares del teatro argelino. Experto en Diderot,
Brecht, Molière o Goldoni, Alloula reivindicaba profundamente sus
raíces, su cultura, su lengua, el árabe popular en la cual
siempre había escrito.
El generoso en 1975: Djelloul el reflexivo sabe analizar una situación;
sabe observar con clarividencia todo lo que pasa en el país: sabe
cuánto se negocia un pasaporte, lo que cuesta un lote de terreno
que debe construirse y a cuánto se intercambia el dinero francés.
Djelloul no sabe bailar alaoui, ciertamente, pero vio cómo los mares
se abren y cómo se mueven las montañas cuando los hombros
se ponen en movimiento.
Djelloul el reflexivo se representará todas las tardes del Festival
Etnosur en el Convento de Capuchinos por la compañía The
Djelloules de la Universidad de Orán, Argelia.
www.etnosur.com
|
|
|
