Por Fátima Carmena-Indyrock
Fotos por Kaya Comuzzo
![]()
Los italianos Afterhours son una de esas bandas que llevan 15 años en la música y que han alcanzado un reconocimiento enorme en su país, pero que sin embargo fuera de sus fronteras se ven relegados a dar conciertos en salas pequeñas. En esta ocasión además el grupo está intentando abrirse nuevos objetivos con un disco publicado en italiano y con las respectivas versiones traducidas en la versión en inglés bajo el título de "Ballate per piccole iene" (Baladas para las pequeñas hienas).
El disco, el octavo de su trayectoria está formado por un conjunto de canciones llenas de musicalidad y armonía, con violines, fuertes guitarras en contraste y con el diamante del grupo, la voz de su cantante Manuel Agnelli que está dando toda la gira con un brazo escayolado.
El concierto fue a las 8 de la tarde, ni un minuto más ni uno menos, y se alargó a más de dos horas en la Pequeña sala que encierra la Gran sala Paradiso. Por este motivo, el concierto fue mucho más emotivo y el público, mitad italiano viviendo en la ciudad y mitad gente que no sabía muy bien a que iba, se involucró durante todo el concierto en fomentar que la banda diera todo lo que podían dar. Y así fue.
Aunque el objetivo de este concierto, y de todos los demás que están dando en Europa y dentro de Italia con esta gira, es promocionar el disco sobre todo en la versión en inglés, también interpretaron temas anteriores de su repertorio como "La sinfonia dei Topi", incluido primera vez en el disco directo "Siam tre piccoli porcellin". Otros temas que sonaron en el ecuador del concierto fueron "Quello che non c'è" o "Ho tutto en testa".
Asimismo, como tenían planeado interpretaron los temas de su nuevo disco, algunos tan emocionantes como "There is many ways"(Ci sono molti modi) o "Andrea´s birthday" (Il cumpleanno de Andrea en la versión italiana) con la que cerraron.
El público insistió para que sonaran temas como "Lasciame leccare l´adrenalina", pero nada funcionó. El grupo dio un conciertazo pero estaba claro que iban a promocionar sus canciones inglés, no era momento para rememorar clásicos. Ni siquiera la versión de "La canzone populare" de Ivano Fossati.
De todas maneras lo más probable es que el grupo siga dando conciertos fuera de Italia, como el de la Sala Moby Dick en Madrid el mes pasado, por lo que si tenéis oportunidad de verlos en directo no os lo perdáis porque es todo un espectáculo musical.
BIOGRAFÍA
Después de una década ofreciendo emocionantes actuaciones y poderosas canciones, Afterhours se han ganado el respeto del público, la crítica y grandes bandas como R.E.M. o Mercury Rev. Su cantante, Manuel Agnelli, reputado compositor y productor, ha colaborado con artistas de la talla de John Parish (PJ Harvey) o Hugo Race (Nick Cave And The Bad Seeds) entre otros aunque, probablemente, la colaboración más destacada sea la de GREG DULLI (de Afghan Whigs y Twilight Singers) en 2004, cuando ambas bandas iniciaron una gira conjunta. Lo que empezó siendo una relación de mutuo interés musical, se consolidó cuando One Little Indian (sello de The Twilight Singers), fichó a Afterhours para editar su último álbum a nivel internacional y Greg Dulli lo produjo. Ballads For Little Hyenas, distribuido en España por Discmedi, es un disco de rock rotundo habla de pérdida y de ausencia, busca e implora comprensión, pero no resignación, un disco de rock fuerte y valiente lleno de pinceladas de la mejor música negra...
AFTERHOURS, LA BANDA MÁS INFLUYENTE DE ROCK EN ITALIA
Con más de 25 años en la música, AFTERHOURS sonuna de las bandas más influyentes de rock en Italia, desde su formación en 1989 en Milán.
Después de ofrecer emocionantes actuaciones y poderosas canciones a lo largo de todos estos años, AFTERHOURS se ha ganado el respetode la crítica, del público y de grandes bandas. Su cantante, Manuel Agnelli ha colaborado con artistas de la talla de John Paris (PJHarvey) , Hugo Race (Nick Cave And The Bad Seeds) o Greg Dulli (de Afghan Whigs o Twilight Singers).
Con el lanzamiento de sus primeros discos en Italiano consiguieron alcanzar grandes éxitos y altas posiciones en las listas. Con su disco “Nonè Per Sempre” la banda realizó más de 113 conciertos por toda Italia en tan solo nueve meses, consiguiendo el sold out en lamayoría de sus conciertos y finalizaron la gira compartiendo escenario en el estadio de Bologna con R.E.M
Tras varios premios y tras compartir escenarios con artistas de la talla de Patti Smith , en 2009 fueron invitados a actuar en el festival de SanRemo donde consiguieron el premio de la critica por su canción “Il paese è Real”.
Sus álbumes “ I milanesi ammazzano il sabato” y “Padania” les llevaron a actuar en los principales escenarios italianos y a girarpor Alemania, Holanda, Bélgica, Reino Unido, Luxemburgo… consiguiendo un gran éxito de público.
Su último álbum “Folfiri o Folfox” vio la luz el pasado mes de junio y su próxima gira europea les traerá a Barcelonael sábado 29 de abril donde la banda encabezada por Manuel Agnelli, Xabier Iriondo, Roberto Dell’Era, Rodrigo D’Erasmo, FabioRondanini y Stefano Pilia presentará su nuevo disco.
Copyright
IndyRock ©
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a
disposición, comunicación pública y utilización total o
parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o
modalidad, sin autorización previa, expresa y escrita,
incluyendo, en particular, su reproducción y/o puesta a
disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa,
blogs, páginas personales, con fines comerciales o directa o
indirectamente lucrativos, y las no comerciales y sin ánimo
de lucro, a la que se manifiesta oposición expresa. Leer
más y Política de privacidad
Agenda de
conciertos
Agenda de Festivales
Agenda de sesiones
Concursos
Noticias
Noticias de rock latino
Productoras
Tablón de anuncios
Locales de ensayo
Salas de conciertos
Estudios de grabación
Email:
info@indyrock.es
jegomez@indyrock.es
Phone: + 34 680 92 55 14
Dirección
y edición
Juan Enrique Gómez
Merche
S. Calle
NO NOS ENVÍES CDs
Preferimos un link de descarga