--------

IMPACTO PARCIAL (English *here)

Radiohead The King of Limbs XL 2011

por Juan Gallardo

Que Radiohead sorprenda a dos niveles (artístico y empresarial) se ha convertido en una norma, y en un ambiente en el que las formulas sonoras se repiten hasta la nausea y vemos una nueva generación adolescente idolatrar el pop más trasnochado, con dudosas figuras que parecen clonar a sus predecesores… se lo agradecemos con
desesperación.
---
Como todos los mortales, no sabía qué esperarme cuando supe del anuncio de la nueva entrega de emociones de Radiohead, supongo que mi principal duda era si optarían por empujar en la experimentación y búsqueda de nuevos espacios y atmósferas o recrearse una vez más en las melodías de ensueño que Thom Yorke envuelve con su difícilmente imitable falsete (que buenos tiempos hemos compartido, y ya va para 20 años)
No tengo respuesta, puede tratarse de un camino intermedio, parecido al que tomaron con In Rainbows. Con la certeza de apresurarme, con el miedo de releer estas líneas dentro de unos meses y tal vez reírme de mí mismo, os comento mi primerísima impresión antes las ocho canciones de The King of Limbs.
---
"Bloom" nos rememora la pesadilla mágica de aquella colaboración de Thom Yorke con Unkle, pero con una progresión más efectiva, más bellamente descuidada, que te deja sumido en una expectación que nunca llega a su destino.
---
"Morning Mr. Magpie," con su repetitivo riff, me parece una de esas canciones que podría revelar nuevos secretos en sucesivas escuchas. Es rápida y relajada, oscura y melódica, hasta el punto de que no sabes si Thom sonríe o cierra los ojos con angustia mientras la canta... y un Phil Selway que acaba de escucharse a sí mismo en Weird Fishes/Arpegii
---
Destaca poderosamente "Little by Little", ante la cual es imposible no evocar In Limbo, con la diferencia de que "Little by Little" me ha puesto los pelos de punta al menos 5 veces en la primera escucha, y de "In Limbo" no tengo tan buenos recuerdos. "Little by Little" podría incluirse entre esas oscuras caras B de Radiohead como "The Amazing Sounds of Orgy" o "Down is the New Up" (del segundo In Rainbows) que a pesar de no estar posicionadas en sus álbumes, son de lo mejor de su repertorio.
---
"Feral" es uno de esos cortes totalmente experimentales que podría acabar seduciéndote como en su día hiciera "Idioteque", o desvaneciéndose en el olvido como "The Gloaming".
---
"Lotus Flower", que ya ha anticipado Thom Yorke en versión acústica, la han abordado desde un punto de vista igualmente electrónico, absurdamente pegadiza, es frágil y ensoñadora. Si algo puedo decir en contra de esta canción, es que me parece una idea a medias, con una melodía y un estribillo al que le podían haber sacado más provecho.
---
"Codex" es más inmediata, dándole a la primera experiencia un respiro que se agradece, lenta, melódica, mágica, en la línea de "Videotape". Radiohead 100%, otra de esas canciones que no te importaría escuchar justo antes de morir.
---
"Give up the Ghost", que también habíamos podido escuchar en directo hace unos meses, es sencilla, acústica, con dos líneas vocales de Thom Yorke repitiéndose en un loop constante casi del primer al último compás, repetidas pero no repetitivas ni cansinas, casi querrías que no terminara jamás, polvo de estrellas.
---
El álbum se cierra con "Separator", y en este punto, disco tras disco, siempre tengo una especial curiosidad, porque con Radiohead nunca sabes cómo se va a cerrar un disco, (no me entusiasman, en casos me decepcionaron, las últimas canciones de grandes álbumes como Ok Computer, Kid A o Amnesiak, pero por otra parte están las de Pablo Honey, The Bends, In Rainbows)  "Separator" no aporta gran cosa, tampoco desmerece, digamos que es una bonita manera de concluir el álbum más tranquilo de Radiohead. Por alguna razón imagino los créditos de una buena película, en los que disfrutas de la música en función de lo que te haya gustado la misma. Es irónico que Thom nos pida que lo despertemos "Wake me up, wake me up" en los últimos compases ¿Quién se iba a atrever a despertarlo con lo que parece estar disfrutando dormido?
---
Mi primera impresión es de que estamos ante el mejor álbum alternativo de lo que va de esta década (el listón no es que esté por las nubes) y de que, en términos de calidad,  podría posicionarse en la primera mitad de los discos de Radiohead; en términos de repercusión saldría peor parado.
Imagino a unos Radiohead relajados, componiendo estas canciones con fluidez y calma, tocándolas casi de puntillas, recreándose en los matices, disfrutando tal vez demasiado de escucharse a sí mismos mientras tocan con la precisión de pisar tierras ya de sobra conocidas, los paisajes que ellos mismos han creado, y echo por eso en falta esa incertidumbre, esa asfixia que les caracterizaba. Música para conducir en mitad de la noche, para escuchar en tus auriculares mientras viajas en tren, o sobrevuelas Islandia sumido en tus recuerdos, con más esperanza que nostalgia.
---
Si antes les acusaban de demasiado pretenciosos, no me extrañaría que ahora les acusaran de poco ambiciosos. En The King of Limbs hay ideas, estribillos, melodías y sonidos que podrían haber llegado, en mi opinión, muchísimo más lejos.
Por otra parte el disco disfruta, precisamente por esa sensación de dejadez, de obra a medias, de una candidez pionera para los de Oxford. Una tarde que esperabas tener sexo intenso y espectacular con tu novia te la pasas con ella en el parque, paseando de la mano, con la brisa fresca y un atardecer de ensueño, ves esconderse el sol anaranjado entre las montañas del horizonte. No es lo que estabas esperando, pero no está nada mal.
Tal vez deberíamos quitarnos del subconsciente la idea constante de que cada disco de Radiohead es el último, y esperamos en él encontrar ejemplos de cada una de las cosas que los ha hecho ser unos gigantes, además de una buena dosis de innovación.
Tal vez estas ocho canciones sean la calma previa a la tormenta, esa calma inocente, ensoñadora, tan turbia y efímera desde el recuerdo.
---
Solo el tiempo pondrá a The King of Limbs en el lugar que le corresponde, yo voy terminando este comentario que quiero escuchar "Little by Little" con los ojos cerrados unas ochenta veces más.

---

Según la revista NME los fans de Radiohead están especulando con la posibilidad de que la banda edite un nuevo trabajo en breve. Las tesis en las que se apoyan son 
La última canción de The King of Limbs es "separator" lo que podría ser un "separador" entre ambos trabajos
Y que The King of Limbs está siendo numerado como TKOL1 y eso podría sugerir la llegada de un TKOL2

---

NME Radiohead fans are speculating that the band may be about the release another album soon as the follow-up to 'The King Of Limbs'.
The band released the new album on Friday (February 18) having announced its release four days previously. Now fans are highlighting a number of factors possibly pointing towards another release.
Some fans have taken the title of 'The King Of Limbs'' last track, 'Separator', to mean that a companion album is on the way - the song acting as a 'seperator' between the two.
Other theories point towards orders for 'The King Of Limbs' being numbered 'TKOL1'. Some fans are suggesting this could mean a 'TKOL2' release for the near future.

---

LIMITED IMPACT 
Radiohead The King of Limbs XL 2011
By Juan Gallardo Teruel / IndyRock

By now it's no surprise(s) that Radiohead puts out new music in an unorthodox way, and we desperately appreciate it, just so life it's a little less boring.
--- 
Just like everyone else under the sun, I didn´t know what to expect when I found out that Radiohead´s new album was coming out, I guess the main thing I was baking my noodles about was: will they push their experimental boundaries or will they heavily rely on melody and Thom Yorke's iconic and hardly imitable falsetto? (we had some fine years with your voice, Thom, almost 20)
I don't have an answer, they may have tried the path in between those two, somehow the way they did with In Rainbows. Certain as I am than I am rushing, fearful of reading my own review in a few months and maybe laugh at myself, here's my very first impressions at the 8 tracks of The King of Limbs. 
--- 
"Bloom"  reminds of that collaboration that Thom did with Unkle, but the melodic progression is more effective here, builds up in a careless and beautiful way, that leaves you soaked in an expectation that, unlike Amnesiac's You and Whose Army, never reaches its target.
--- 
"Morning Mr. Magpie," and it's repetitive riff, seems to be one of those songs that reveal themselves slowly after listening to them many times. It's fast and laid back, to the point that it's hard to make out whether Thom was smiling or shutting his eyes in angst when he was recording the vocals, over a Phil Selway that just listened to his own drumming on Weird Fishes/Arpegii 
---- 
"Little by Little" stands out, and I can't help evoking In Limbo, but "Little by Little" raised the hairs of my neck several times at first listening, I don't remember such feelings from the first time I listened to "In Limbo". "Little by Little" go hand in hand with those classic Radiohead's B sides such as "The Amazing Sounds of Orgy" or "Down is the New Up" (from In Rainbows II) that, in spite of not having been placed on their "main" albums (forget about being singles) are some of the finest tunes. 
--- 
"Feral" is one of those completely experimental drum/bass tracks that could end up seducing you like "Idioteque", or fading away into oblivion like "The Gloaming". Most likely the second will happen.
--- 
"Lotus Flower", previously played live by Thom in an acoustic solo version, has gotten an equally electronic face lift, hysterically catchy, it's fragile and dreamy. If I have to say something against this track, is that (much like the rest of the album) feels like an unfinished and promising demo. 
--- 
"Codex", another stand out, is more immediate, giving the album's first listen a sort of a nice break. It's slow, melodic and magical in the vicinity of "Videotape". 100% Radiohead 100%, another one of those you wouldn't mind listening before you die. 
--- 
"Give up the Ghost", that we could listen to, live, a few months back (via Youtube in most cases...) is simple, acoustic, with two vocal phrases repeating in a constant loop, almost form the first to the last bar, repeated but not repetitive or tiresome... You would want it to keep going on and on, it's stardust. 
--- 
The album reaches its end with "Separator", and at this point, record after record, I am always specially curious. In terms of closing an album, you never know with Radiohead. I wasn't excited about (in cases I straight disliked) the closing arguments of classic albums like Ok Computer, Kid A or Amnesiak, but there are also the last and wonderful tracks of Pablo Honey, The Bends, In Rainbows)  "Separator" doesn't neither contribute with anything new, nor is a disappointment, let's say that it's a cute way to close Radiohead most chill album. For some reason I picture a movie closing credits rolling over the song, and you may enjoy the tune in accordance to how much you liked or disliked the movie you just watched. It's so ironic that Thom asks us to wake him up by the end of the cut. Who would want to do so when he seems to be having so much fun sleeping? 
--- 
My first impression is that we could have the best alternative album of this decade so far (the bar is not that high though) and, in terms of quality, it could rank pretty well among Radiohead's best half. In terms of relevance, not so much.

I can see the band chilling in a Sunday afternoon, writing these tunes at ease, playing them with care, enjoying the little, subtle details, maybe having too much fun listening to themselves while they walk over well known lands, those sonic landscapes they painted themselves, a long time ago. That's why I miss that good old youthful angst they used to have. This is music to drive into the night, to listen with your headphones while travelling by train, or fly over Iceland musing in your memories, with more hope than melancholy. 
--- 
Ten years ago and back they were largely accused of being too ambitious, they will be probably be accused of not being ambitious enough this time around. The King of Limbs contains ideas, melodies, turnarounds and atmospheres that, in my humble opinion, could have reach much higher.
On the other hand, the album benefits precisely from that laid back feeling, that feeling of incompleteness. When you were planning on having intense, spectacular sex with your girlfriend, you end up walking with her in the park, hand in hand, caressed by a fresh breeze, you see the sun slowly hiding between those distant hills in the horizon. It's not quite what you had in mind, but it's not  bad at all. 
Maybe we should discard that subconscious idea that every Radiohead album is meant to be the last, that idea that makes us expect to hear in it every damn element that made them giants, plus some groundbreaking stuff. Maybe these eight songs are just that nice beautiful couple of years of your life where nothing specially dramatic happened, those years that seems blurry when they are memories, those memories you cherish so much. 
--- 
Only the passing of time will be the judge, personally I am going to finish this review, I can't wait to listen to "Little by Little" with my eyes closed, say eighty times or so.

---

LETRAS EN ESPAÑOL * LYRICS 
Traducción: Juan Gallardo / IndyRock

---

RADIOHEAD - EL REY DE LAS RAMAS * The King of Limbs

ESPLENDOR
Abre bien la boca
Bostezos universales
Y mientras resplandezca el mar
Eso es lo que me mantiene con vida
Así que pierdo y vuelta a empezar
No te vuelvas loco con por qué
Me salgo de la órbita
Dando volteretas
Dando volteretas
Peces tímidos pasan por aquí

BUENOS DIAS SR. MAGPIE
Sabes que deberías pero no
Sabes que deberías pero no
Menuda cara que tienes viniendo aquí
Menuda cara que tienes viniendo aquí

Buenos días Sr. Magpie
Como estamos hoy
Me han robado toda la magia
Y se han llevado mi melodía

POCO A POCO
Ahora ponte borde
La celda oscura
El pozo de mi alma
El último que quedaba en la caja
El que rompió este hechizo

Poco a poco por las buenas o por las malas
Soy tan bromista
Y tu siempre tonteando
Después de que te hicieran daño
Ya sabes bastante de la vida

Poco a poco por las buenas o por las malas
No me pongo nervioso
Ni me juzgan jamás
No soy tan idiota
Que tenga que mirar

Tu idea en espera, arrebatada
arrastrándome con mi amor
El último que quedaba en la caja
El que rompió el sello

Obligación
Complicación
Las rutinas y los horarios
Te drogan y te matan
Te matan

Poco a poco por las buenas o por las malas
No me pongo nervioso
Ni me juzgan jamás
No soy tan idiota
Que tenga que mirar

Poco a poco por las buenas o por las malas
Soy tan bromista
Y tu siempre tonteando

FLOR DE LOTO
Me voy a colar en tu bolsillo
Invisible, haz lo que quieras, haz lo que quieras
Me hundiré y desapareceré
Me voy a colar por la ranura y me voy a cortar por completo

Hay un espacio vacío en mi corazón
Donde las alas echan raíces
Así que ahora voy a dejarte libre
Voy a dejarte libre
Hay un espacio vacío en mi corazón
Y no va a echar raíces
Esta noche voy a dejarte libre
Voy a dejarte libre

Poco a poco nos desplegamos
Como las flores de loto
Y todo lo que quiero es la luna ensartada en un palo
Bailando alrededor de la fosa
Sólo para ver lo que es
No puedo dejar el vicio
Sólo para alimentar tu cabeza que está en las nubes
Escucha a tu corazón

Nos hundiremos silenciosos como ratones
Mientras que el gato este fuera y así hacer lo que queramos
Hacer lo que queramos

Hay un espacio vacío en mi corazón
Y ya no va a echar raíces
Y ahora voy a dejarte libre
te dejo libre

Porque todo lo que quiero es la luna ensartada en un palo
Sólo para ver lo que es
Solo para ver que pasa
Llevarme las flores de loto a mi habitación

Poco a poco nos desplegamos
Como las flores de loto
Y todo lo que quiero es la luna ensartada en un palo
Bailando alrededor de la fosa
Con la oscuridad a nuestros pies
No puedo dejar el vicio
Sólo para alimentar tu cabeza que está en las nubes
Escucha a tu corazón

CODEX
Con suavidad
Salto desde el filo
En el lago
En completa soledad

Solo hay libélulas
que vuelan de un lado a otro
Sin hacer daño a nadie
Sin hacer ningún mal

Desliza la mano
Solo salta desde el filo
El agua limpia
E inocente
El agua limpia
E inocente
 

OLVIDATE DEL FANTASMA
No me acoses
No me hagas daño

No me acoses
No me hagas daño

Recoge lo perdido y lo vendido
En tus brazos
En tus brazos

Recoge lo lamentable
En tus brazos
En tus brazos

Lo que parece imposible
En tus brazos
En tus brazos

Creo que ya tengo lo mío
En tus brazos
En tus brazos

Me han dicho que me olvide del fantasma
En tus brazos
En tus brazos

SEPARADOR
Es como que me estoy cayendo de la cama
De un sueño largo y cansado 
Las flores y los frutos más dulces cuelgan de los árboles
Cayéndome del ave gigante que me llevaba volando

Es como que me estoy cayendo de la cama
De un sueño largo y cansado

Exactamente como lo recuerdo
Cada raíz
Cada gesto
Soy un corazón en el suelo frío

Es como que me estoy cayendo de la cama
De un sueño largo y cansado 
Finalmente estoy libre de todo el peso que he estado cargando
En cuanto mi mujer sopla su cubierta
En el ojo del espectador
Ahora soy un pez fuera del agua
Que cae del ave gigante que me llevaba volando
Me abrí
debajo
En el recuento de punta
Yo era sólo un número
Que quiero volcar
Y tumbarme de espaldas debajo

Y si te piensas que se ha terminado
Estas equivocado
Y si te piensas que se ha terminado
Estas equivocado
Y si te piensas que se ha terminado
Estas equivocado

(Despiértame, despiértame)

Y si te piensas que se ha terminado
Estas equivocado

(Despiértame, despiértame)

Es como que me estoy cayendo de la cama
De un sueño largo y cansado 
Las flores y los frutos más dulces cuelgan de los árboles
Cuando te lo vuelva a pedir
Cuando te lo vuelva a pedir

Despiértame
Despiértame 
Despiértame 
Despiértame 
Despiértame 
Despiértame 
Despiértame

---

Radiohead edita The King of Limbs el 18 de febrero de 2011

---

The King of Limbs», el "periódico’ de Radiohead

---

Será el día 19 de febrero cuando los británicos Radiohead lancen su nuevo álbum al mundo. Se llama «The King of Limbs» y tiene como particularidad que se presentará en su edición física como si fuese un periódico, «Newspaper Deluxe», que contendrá en forma de rotativo tabloide, el disco completo, dos vinilos, 625 láminas ilustradas y sorpresas.

Pero aunque el disco podrá conocer el día 19 de febrero y adquirse en formato digital y reservarse el «Newspapr Deluxe». No será hasta el 9 de mayo cuando se envíen las copias físicas de «The King of Limbs».

A partir del próximo sábado (19 de febrero) en la dirección http://www.thekingoflimbs.comse podrá reservar la copia en formato mp3 (7 euros) y en wav (11 euros).

Después de 'regalar' su anterior disco, 'In Rainbows' (2007) al pedir únicamente la voluntad a sus seguidores por descargarlo, en esta ocasión la banda, de nuevo sin discográfica, ha optado por estos canales para distribuir sus nuevas canciones.

El álbum es el octavo de la banda liderada por Thom Yorke, y también es producido por Nigel Godrich, como todos los discos de la banda desde "Ok Computer’ en 1997.

From Waste

---

Radiohead are pleased to announce that their new album, The King Of Limbs, is now available to pre-order from www.thekingoflimbs.com
There are digital and physical versions of the album available:
The digital version is available in both MP3 (320kbps) and WAV formats.
The physical, 'Newspaper Album' comprises two clear
10" vinyl records in a purpose-built record sleeve,
a compact disc, many large sheets of newspaper artwork, 625 tiny pieces of artwork, and a full-colour piece of
oxo-degradable plastic to hold everything together.
The Newspaper Album also includes a digital download.
 Pre-ordered digital will be available to download on Saturday 19th February.
 For the next few weeks, The King Of Limbs will be exclusively available from our website,

but from March 28th it will be on general release on CD, 12" vinyl and digital download in all good record stores.