|
.
|
|
. |
"RABANES", MÚSICA CALLEJERA Y CONTESTATARIA
PROCEDENTE DE PANAMÁ
Por Angel A. Giménez (EFE).- En línea con los grupos
que consiguen crear mediante una música desenfadada y letras agresivas
un estilo propio, en contacto con el pueblo, Rabanes llega a España
para presentar su nuevo disco, "Money pa' que", un trabajo que expresa
claramente el carácter callejero y contestatario de la banda panameña.Christian
Torres, Javier Saavedra y Emilio Regueira, el solista y absoluto líder
de la banda panameña, no sólo en el escenario, sino también
en las entrevistas, forman Rabanes, un trío cuya música,
dijo el vocalista a EFE, "proviene de la calle por nuestro lenguaje y por
nuestra vulgaridad. Somos un grupo del pueblo y nuestro público
son los tipos con malos trabajos y con sueldos miserables".Con motivo de
la celebración en Jerez de la Frontera, desde el próximo
jueves hasta el sábado, del Espárrago Rock, y del Latino
Heineken, Rabanes se encuentra en España para promocionar su tercer
trabajo, "Money pa' que", producido por Emilio Estefan Jr, compuesto a
caballo entre Madrid, Barcelona y Miami y en el mercado desde primeros
de mayo."El disco está compuesto en gran parte en España.
Madrid y Barcelona son ciudades con un sinfín de razas. Hay marroquíes,
argelinos, ecuatorianos. Toda esta mezcla nos abrió mucho la cabeza.
Y esta interacción racial ha propiciado que saliera un disco tan
mezclado que combina el merengue house, reggae y miami beach, un sonido
de los ochenta", subrayó Regueira.El hip hop de "Money", el rock
de "Carta de amor", el merengue house, el rap y el reggae de temas como
"El queso" o "Acetona" componen un álbum que ha reafirmado, según
declaró el cantante, la identidad de la banda: "sabemos adónde
vamos, sabemos donde estamos, lo que estamos escribiendo y nos convence
lo que hacemos. Tenemos brújula y convicción y no negamos
que nuestra música es comercial en cuanto es popular", añadió.Y
esta identidad consiste, básicamente, en la fusión cultural
y racial, algo que Regueira considera vital para la supervivencia y el
estilo de la banda. Por ello, un disco, el tercero de su trayectoria, tras
"Por qué te fuiste Benito" y "All star Volumen 2", que "ofrece a
nuestra clientela punk, rock, calixo; pero ahora a un nivel muy procesado,
con una mezcla perfecta de ritmos y un gran sonido de grabación",
matizó el líder del trío panameño.Por influjo
de la fusión de razas y culturas, Rabanes, que en 1999 participó
en Festimad, no puede olvidar la carga social, muy presente en "Money pa'
que", el tema que da nombre al disco y que, según señaló
Regueira, procede de un chiste muy arraigado en Panamá que habla
sobre la importancia del dinero para vivir."Nos preguntamos qué
es lo que está pasando en Latinomaerica. No hay plata para un carajo
y ya conocemos casos de muchos países que han quebrado, como Argentina,
Ecuador... Por eso hay crítica social, aunque la tratamos desde
un punto de vista jocoso, como de broma. Se nota mucho nuestro ambiente
de fiesta", explicó Regueira.Como ingrediente último del
álbum, el folclore, elemento descubierto por Rabanes en su último
trabajo que viene a reivindicar la necesidad de sentir nostalgia de la
tierra de origen, y más en una época que no puede frenar
la globalización, según indicó Regueira.Producido
por Emilio Estefan Jr, "nuestro segundo trampolín, un tipo -dijo
el solista de la banda- del que desconfiamos al principio pero que luego
demostró pertenecer a la calle", e hijo del matrimonio entre Emilio
y Gloria Estefan, "Money pa' que" puede ser el álbum que permita
a Rabanes ocupar un lugar de privilegio en el mercado europeo."Ese es nuestro
reto ahora, pero iremos despacio. Venimos a España para demostrar
quiénes son los papacitos del escenario" aseguró Regueira,
el líder de una banda que en 1995 rompió los instrumentos
como protesta por tener que recurrir al play back en un concierto conjunto
que ofrecieron al lado de los mexicanos Maná.
RABANES ESPERA MAYOR PROYECCION INTERNACIONAL CON
GRAMMY LATINO
Por Sonia Osorio - Miami (EEUU), (EFE).- El grupo panameño
Rabanes ha alcanzado fama por su estilo musical, sus extravagantes indumentarias
y la "energía" que transmiten en los conciertos, pero ahora con
una candidatura a los premios Grammy Latinos espera tener una mayor proyección
internacional.
El trío de roqueros, integrado por Emilio Regueira, Christian
Torres y Javier Saavedra, está postulado a la categoría "Mejor
Album de Rock Interpretado a Dúo o Grupo" por su disco titulado
"Rabanes", una fusión del "sabor puro de la calle" y de las raíces
panameñas con acento caribeño.
Regueira, en una entrevista con EFE, dijo que si logran ese galardón
se sentirían orgullos de llevar un premio a Panamá, pero
también a "nuestros hermanos de El Salvador, Honduras, Guatemala,
Nicaragua, Belice, que han estado con nosotros desde los inicios del grupo".
"Es bueno que consideren una banda de rock & roll de esta región
y que no sean siempre de Suramérica o de EEUU. Es un maravilloso
momento para que las personas pongan los ojos en Centroamérica.
A nosotros nos ha tocado jugar de delanteros y vamos a ver si metemos el
gol", expresó el músico de 29 años.
El vocalista y guitarrista cree que ahora dejarán de llamar
a su grupo "la banda del disparate", calificativo que se ganaron por la
"intensidad" de sus conciertos, sin reglas ni coreografías y hasta
los fanáticos se suben al escenario y desde allí se lanzan
al público.
"Con esta nominación el grupo crece en popularidad. También
es positivo porque hay personas que creen mucho en esos premios, por lo
que toman más en serio a los músicos seleccionados. En esto
creo que sí nos va a ayudar bastante", expresó Regueira.
Sus indumentarias también contribuyen con esa imagen: en sus
inicios tocaban punk vestidos con pantalones grandes y camisas floreadas,
imitando a los integrantes de la famosa Fania All Stars y en la actualidad
se presentan, a veces, con ropas femeninas y cintas elásticas en
el cabello.
"Una parte de los conciertos era medio salseada, además de que
al inicio nos emborrachábamos porque nos daba miedo tocar y teníamos
que meternos una buena botella de ron antes de las presentaciones y de
allí la fama", comentó.
Después de nueve años en los escenarios, los temores
dejaron de acosar al trío que se formó en Chitre, en la península
de Azuero, en el centro de Panamá.
Son conocidos en el mundo del rock por sus canciones "My Commanding
Wife", "Perfidia","Señorita a mí me gusta su style" y "No
hay manera", incluidas en su última producción discográfica
y por la cual están postulados a un Grammy Latino.
"Rabanes", según Regueira, es un disco que ha marcado un punto
de diferencia en la carrera del grupo ya que siempre fusionó el
reggae, el punk, el calipso y otros géneros musicales.
"Pero para este álbum la receta fue distinta: se trabajaron
mucho los sonidos latinos, el concepto de fusión y las composiciones
se hicieron en España, en la tarima durante un concierto que ofrecimos
allá, bajo un frío intenso", señaló.
El álbum fue grabado en los estudios de Crescent Moon Records,
del productor cubanoamericano Emilio Estefan, y lanzado al mercado bajo
el sello discográfico Sony Discos.
Roberto Blades, hermano del cantante de salsa panameño Rubén
Blades, fue el productor del disco que contiene once temas cantados en
"spanglish".
"Como vivimos en barrios populares, la mayoría de las personas
ahí hablan spanglish y adoptamos ese modismo. También porque
el reggae está de moda en Panamá y nos gusta mucho", dijo
el vocalista.
Rock centroamericano engendrado en Europa
Por Celeste Rodas - Miami, (EFE - Ideal).- El rock latino sí
tiene futuro. Lo muestra Rabanes, el grupo centroamericano de rock más
famoso en estos momentos, quien ha estado los cuatro primeros meses del
año paseándose con su música por las principales ciudades
de Puerto Rico y Estados Unidos.
En San Juan cantaron a principios de abril frente a 55.000 personas
y fue un éxito absoluto, dice su manager Alvaro Acevedo. Concluido
eso, vinieron a Miami, en donde Nayib Estefan dirigió su último
vídeo, y enseguida viajaron a Los Angeles.
Aunque ahora cantan en eventos multitudinarios, estos jóvenes
panameños no olvidan que apenas hace diez años se juntaban
en su Chitré natal a ensayar y soñar cómo sería
poder compartir su música con los demás.
Al poco tiempo comenzaron a visitar pubs y pequeños bares panameños
y a tocar allí su música. Pronto se convirtieron en un grupo
famoso en Panamá y los países vecinos.
Pero su consolidación vino a raíz de su viaje a España
en 1999. Dicen que fue uno de los pasos más arriesgados, pero a
la vez más acertados que tomaron en su vida: "España nos
dio un corrientazo cultural muy grande: de repente estábamos escuchando
música de todas partes".
"Conocimos y convivimos con Manu Chau y grupos franceses como Sargento
García. En ese país todos los días uno recibe música
de todas partes, y las influencias no conocen límites. Después
de España nuestra vida cambió y nuestra música nunca
volvió a ser la misma", dice Javier Saavedra, el batería
del grupo.
Otro episodio importante en su vida fue que Kiwi Records, de Ruben
Blades, los hubiera firmado y con este grabaron ¿Por qué
te fuiste Benito? Y Rabanes All Star Volumen 2.
Tras el éxito obtenido en estos discos, se dieron cuenta de
que el próximo paso era la internacionalización, y Blades
los puso en contacto con Crescent Moon en Miami, el sello de Emilio Estefan,
quien se interesó en ellos y les grabó su primer disco homónimo.
Este es el disco que en estos momentos fortalece su presencia en las
grandes ciudades de Estados Unidos:
Este disco, acota Christian, tiene todo nuestro estilo: una música
que tiene como base el calipso, acompañado del pop rock: "Las letras
muy panameñas hablan de la corrupción, las drogas o el sida
y también de los sistemas, pero como éstos son los
problemas que enfrentan todos los demás países, la juventud
de todas partes las ha recibido con mucho "feeling".
El que algunos críticos hayan calificado la lírica de
algunos de sus temas como fuerte o hasta se haya propuesto su censura,
no les preocupa.
Al menos eso asegura Emilio Regueira, el compositor de casi todos los
temas: "Nosotros cantamos lo que está en la calle y como grupo de
la calle cantamos lo que la gente está viviendo".
Aunque no todas las críticas les han sido indiferentes. En palabras
de Emilio:
"Algunos puristas dijeron que nuestra versión de Perfidia fue
un atentado contra un bolerazo clásico y que deberíamos pagar
daños y perjuicios a los autores", recuerda Emilio.
Y dice que le dolió esa crítica "pero ahora que acabo
de regresar de una gira por Puerto Rico, donde miles de personas la coreaban
conmigo, o cuando 18.000 nos la pedían en Guadalajara, vi que las
generaciones más jóvenes quizás no se hubieran enterado
de que existía si Rabanes no les hubiera dado una versión
moderna".
Señala además que tienen un estilo explosivo y libre
en la tarima. "Lo nuestro es un estilo muy desahogado, como el que tenía
Benny Moré y algunos cantantes de "reggae" de hace algunos años,
de esos que se subían en la tarima con la disposición de
presentar la canción por donde fuera para lograr que la gente interactúe,
para que la gente cante".
La banda, que ha compartido escenarios lo mismo con Maná que con
Sting, asegura que no tiene nada que envidiarle a nadie: "Nuestro estilo
es muy diferente", afirma Javier Saavedra.
LOS RABANES graban su primer disco en 1994. Su formación
se remonta a 1992, en el interior de la República de Panamá.
Al año siguiente (1995) son elegidos como teloneros en la gira de
MANÁ, la polémica se levanta cuando el grupo es obligado
a tocar en playback, en señal de protesta rompen sus guitarras en
ciudad de Mexico delante de 7000 espectadores.
En sus posteriores giras por toda Latinoamérica comparten escenarios
con grupos que consideran más afines como FABULOSOS CADILLACS, MALDITA
VECINDAD, ATERCIOPELADOS o LOS HIJOS DEL QUINTO PATIO o TODOS TUS MUERTOS,
recibiendo por su primer album, el premio a la mejor banda de rock en español
por los medios de prensa latinos en California.
En su segundo disco ("Los Rabanes All Star Vol.2") contarán con
la producción de Flavio Cianciarulo de los FABULOSOS CADILLACS y
con la colaboración de Rubén Blades en el tema " De Colores
". La gira se extiende por toda América acompañandos por
bandas como CONTROL MACHETE (New York) , CAFE TACUBA (Mexico y Puerto Rico)
o de nuevo junto a LOS FABULOSOS en una gira por todos los USA....
Su primera visita a españa se produce en el 98, después de
participar en el MIDEN 98. En el 99 realizan una amplia gira presentando
su segundo album y participando en la edición del Festimad con un
notable éxito de público y crítica.
FORMACION
Vocalista.- Emilio Regueira
Bajista.- Christian Torres
Bateria.- Javier Saavedra
DISCOGRAFIA
- Kiwi Records 1994 " ¿ Por qué te fuiste Benito ? "
- Kiwi Records / EDEL 1997 " Los Rabanes All Star Vol. 2 "
- EPIC / Sony music 2000 " Los Rabanes
Información remitida por idearock
RABANES: Para su tercer album, el grupo
mas popular de Panama de Ska y punk, formado por Emilio Regueira (guitarra
y voz), Christian Torres (bajo), y Javier Saavedra (bateria), se mudo a
Miami. Alli el excelente productor Emilio Estefan, Jr., los llevo bajo
su direccion para convertir a Los Rabanes en otro super exitaso Latino.
En su inicio en 1992, este trio Panameño incorporaba una fusion
de ska y punk con sonidos tropicales. En su muy reconocida segunda produccion
discografica "All Star Volume 1" de 1997 la energia, los temas sexy y comicos
los llevaron a obtener exito en Paises como Venezuela, Argentina y Mexico.
Ahora, bajo la direccion de Emilio Estefan, Jr., Rabanes han logrado sobrepasar
todo exito pasado con su super hit "My Commanding Wife" - el primer sencillo
de la nueva produccion. Este tema, disponible en versiones en Español
y en Ingles, ha logrado llegar a las mejores listas radiales en Estados
Unidos. Con este "crossover", la atraccion es mas favorable de personas
no hispanas a reconocer y acceptar esta gran agrupacion sin tener en cuenta
el lenguaje.
Para mas informacion sobre Rabanes:
http://www.rabanes.com
Web: Kiwi Records : www.kiwirecords.com/rabanes
|
|
|
