2 al 7 de enero, Logroño
Fotos EFE - Ideal

La mala / Orishas

Carmen Paris /Telephunken

Trip Tronic /Ojos de brujo

AfroCelt Sound System / Dupain

Gnaw Halwa

---

Actual 2003, la primera oferta del año 

colpisa - Ideal. El Escenario de Culturas Contemporáneas Actual 2003 abrió el dos de enero, en Logroño la programación cultural de toda España en el año 2003, con 32 actuaciones musicales con las últimas tendencias, un ciclo dedicado a la «música del alma» y una programación de cine «atrevida y comprometida», más 10 largometrajes y 12 cortos en los que se muestran nuevas propuestas narrativas y artísticas. 
La programación definitiva de la XIII edición del certamen pretendía convertir a Logroño en capital cultural a principios de año, y se completó con pasacalles y dos exposiciones, las innovaciones de 'Latranquila.com' ­en la sala Ed Espacio­ y una muestra fotográfica sobre la danza clásica y el arte dramático (en la Sala de Exposiciones de la Escuela de Arte). 
En el calendario de actuaciones musicales, el viernes no estuvo finalmente el grupo Gotan Project, debido a la enfermedad de uno de sus miembros. En su lugar, la tunecina Amina, colaboradora de Pedro Almodóvar y Bertolucci, mezcló en la capital riojana sus ritmos de trip-hop, música tradicional y chanson francesa. La programación musical, que se desarrolla en la carpa del recinto ferial, se estructura, al igual que en años anteriores, en 'noches temáticas'. La primera de ellas, fue dedicada al 'hip-hop latino, los ritmos callejeros en español' con la actuación de Ojos de Brujo, Mala Rodríguez y Orishas, una de las formaciones más reconocidas de música 'indie'. El viernes 3 de enero fue el turno de las 'Imágenes para la ruta de la tradición a la electrónica', con Moöndo y Dissidenten. 
Los Balcanes 
El sábado 4 llegaró la noche tradicionalmente dedicada al rock, que esta vez se unía con el underground y vincula la música de La Rioja con la de los Balcanes con After 39, Tav Falco y Hultur Shoch. La siguiente actuación en la carpa, el día 5, estuvo a cargo de Carmen París, World Trip Tronic, Harem y los zaragozanos Telephunken, ejemplos de 'Las latitudes del Mediterráneo'. 
El último concierto temático en la carpa se encargó de las mixturas clásico-eléctricas con Gnaw Halwa, Afrocelt Sound System. 

Cerró este capítulo la actuación en el Teatro Bretón de 'l´enfant terrible' el francés Yann Tiersen, el autor de la banda sonora de 'Amélie', que mezcla en su directo el rock con la música clásica utilizando instrumentos de juguete. Se complementaba en la sala Gonzalo de Berceo un ciclo dedicado a la 'música del alma'. 

---

Día 2, jueves - Carpa Actual (23,00 h.)
OJOS DE BRUJO
Nos presentan "Bari", un viaje con diferentes paradas. Rumbas scratcheadas, tangos reggae, bulerías fankeadas, zambra electrónica, tangos ajipjopados, tabla hindú, guitarras flamencas con bases electrónicas, percusiones tribales flamencas... Música urbana, callejera y vital.
MALA RODRÍGUEZ
Hip hop con raíces del sur. Traspasando fronteras y escapándose de los límites del hip hop al uso por su estilo fresco, espontáneo, natural y con raíces o, desde su estilo inconfundible, irrepetible y particularísimo, Mala Rodríguez consigue unos directos impecables y potentes.
ORISHAS
Una música fusión, única en su género, que les habilita para romper fronteras de estilo y para ser igualmente exitosos frente a un público latino, de hip hop, pop o rock. Han actuado en los festivales más prestigiosos de Europa como el Lowlands (Holanda) y el Rosckilde (Dinamarca), donde levantaron pasiones.
Día 3, viernes
Voice Changers - Sala Gonzalo de Berceo (18,00 h.)
Canto difónico de Asia Central, influencias hindúes clásicas, qawwali. Unen musicalidad primitiva, juegos de resonancias y figuras rítmicas a un virtuoso dominio de la voz.
Möondo Carpa Actual (23,00 h.)
Un espectáculo audiovisual basado en la fusión y el contraste. Un repertorio de creación propia que engloba influencias afrocubanas y mediterráneas, alternadas con el funk, el jazz y el rock. Ellos se definen como grupo de etnofunk. 
Dissidenten Carpa Actual (23,00 h.)
El futuro del sonido worldbeat, los ritmos tradicionales y las programaciones se unen en una  sinfonía llena de lirismo, llegando a hipnotizar con sus imágenes melódicas.
Tradición y nuevas propuestas en uno de los mejore directos de los últimos tiempos.
Amina Carpa Actual (23,00 h.)
La artista tunecina que mezcla ritmos de trip-hop, música tradicional y chanson francesa, actuará junto a Möondo y Dissidenten el viernes día 3 en la Carpa de Actual.Cantante y actriz al mismo tiempo, ha participado en proyectos con personajes de la talla de Grand Master Flash, Bertolucci, Lenny Kravitz, Nusrath Fateh Ali Khan o Almodóvar. 
Día 4, sábado
Jirafas en la India (18,00 h.)
El grupo nace en Buenos Aires en 1998 como fruto de una intensa búsqueda encaminada al encuentro entre culturas, resultando en la fusión de dos naturalezas musicales muy diferentes entre sí:los ritmos africanos y las escalas de la India. Sitar, violín, tambura, tabla, clarinete y mrindanga recorren un universo sonoro propio sin atenerse a ningún clasicismo.
After 39 Carpa Actual (23,00 h.)
Garage, rock and roll... Guitarra, sección rítmica contundente y una pareja vocal compuesta por un cantante que expolia tics de Iggy Pop y la belleza diabólica de la pelirroja que faltaba en B 52´s,, After 39 se han formado con músicos de Logroño procedente de otras dos bandas locales, Firestones y los Frágiles.
Kultur Shock Carpa Actual (23,00 h.)
"Una condición de ansiedad y desorientación que  puede afectar a un norteamericano repentinamente  expuesto a una nueva cultura".
Kultur Shock hechiza hipnóticamente, combinando elementos de rock, funk, latino y de casi todo lo demás, pero con raíces sólidas de música balcánica y Gipsy.
Tav Falco & The Unapproachable Panter Burns Carpa Actual (23,00 h.)
Cantante, compositor, guitarrista, artista perfomance, bailarín, fotógrafo, cineasta...Gustavo "Tav" Falco (Menphis-Tenesee)lleva más de 20 años en escena sorprendiendo a propios y extraños con su sorprendente mezcla de oscuro rock´n´roll, tango, samba, mambo, y baladas tamizadas en un rockabilly de garage underground.
Nacho Ugarte & Band Sala Sendero, Arnedo (24,00 h.)
Grupo creado por músicos de diferentes procedencias. Uno de los ocho integrantes de la formación es el compositor riojano Nacho Ugarte. Nacho Ugarte & Band combinan instrumentos clásicos como la guitarra, el bajo, la batería o el saxo, con  otros menos convencionales como sabrás, pitos, pandeiros, flautas chinas, cuernos y tinajas. 
Día 5, sábado Carpa Actual (23,00 h.)
Carmen París
Esta artista de excelente voz presenta "Pa' mi genio". El álbum, producido por Chano Domínguez, el genial teclista que también colaboró en el resurgir de Martirio, constituye una fusión de música andalusí, flamenco, jazz y, aunque resulte extraño, jota.
World Trip Tronic Dance Band
 Etno Electronic Concept. TRIP TRONIC surge al incorporar instrumentos acústicos del antiguo oriente al dance contemporáneo. Violín, sitar y tambura de la India, ejecutados en vivo, se deslizan sobre bases electrónicas, creando este nuevo concepto visual y musical.
Harem
Con su segundo trabajo, donde hacen una interesante mezcla de techno/dance y darbukas  sobrepasaron las 350.000 unidades y estuvieron durante muchas semanas en las primeras posiciones de las listas de ventas de Turquía.Son el grupo de moda en su país.
Telephunken
Un juego de palabras entre los conceptos punk y funk. Su estilo está en la línea de los trabajos de otros afamados DJ's como Fatboy Slim o Bentley Rhythm Ace. Una animada fusión de elementos funk, latinos, jazz, raggamuffin, con fondo breakbeat.
Día 6, Lunes Carpa Actual (23,00 h.)
Dupain
"Tradinovación provenzal": Raíces occitanas + sonidos actuales
Dupain es una formación de jóvenes músicos marselleses que recupera, a través de la música actual, la memoria y la historia de miles de obreros desde el siglo XIX hasta ahora.
Gnaw Halwa
 Música tradicional creada por los esclavos subsaharianos que fueron desplazados al magreb.En las calles de Marraquesh se funde la tradición gnawa con la música electrónica.
Afrocelt Sound System
 Pop, Ambient, Global-Dance, Sonidos Celtas, Percusiones Africanas... "Tribal electrónica" o "cyber-folk" son términos con que se intenta distinguir el hacer del  AfroCelt Sound System, acoplado esencialmente irlandés que hermana su obra a la de otros grupos y DJ's crecidos en Inglaterra, allende la frontera: Transglobal Underground, Shri o Talvin Singh.
Tumata
Los conciertos del Dr. Oruç Gúvenç se desarrollan en dos partes. La primera de ellas, centrada en la música tradicional turca y de Asia Central, se cierra con una danza de la tradición chamaca Taxi, usada para la sanación. En la segunda mitad, se entra de lleno en contacto con la tradición mística del sufismo islámico por medio de la música, la poesía y las danzas, alcanzando cotas de gran emotividad.
Día 7, Martes Teatro Bretón (21,00 h.)

YANN TIERSEN

 Minimalismo, chançon francaise, pop, rock, cabaret intimista. A este genial e irrepetible músico francés, un verdadero "enfant  terrible" de la música actual, no le conocían más que unos cuantos locos hasta que compuso la banda sonora de la película "Amelie". Sin embargo, este genial y prolífico multiinstrumentista ha compuesto la banda sonora de  otras dos películas y ha publicado siete discos de estudio y un directo increíble de reciente publicación en España.

CONCIERTOS DE ÚLTIMA HORA
Jueves, día 2  Cervecería Mulligan (1,30 h.)
-Daniel Meriono y la Familia
Este cantautor rockero presenta su primer trabajo "Aventuras en la gran ciudad".
Viernes, día 3  Sala La Isla (1,30 h.)
-Discordia 
-Hache 
-Narco 
Sábado, día 4  Sala La Isla (1,30 h.)
-Sen 
-Deltonos 
Domingo, día 5  Sala La Isla (1,30 h.)
-Telephunken
-Lord Sassafras
-Dj. Nando
-Franz-Joseph Burowski

Fiesta variopinta y divertida en esta sesión after.

-. El Festival Actual es una producción de la Consejería de Educación, Cultura, Juventud y Deportes de La Rioja.

---